… kam ich leider aus verschiedenen Gründen nicht zum Bloggen. Daher habe ich nicht nur den indonesischen Nationalfeiertag vom 17. August verpaßt, sondern auch den Beginn des Monats Ramadan. Allerdings habe ich darüber schon letztes Jahr hier gebloggt:
- Beschreibung des indonesischen Nationalfeiertags vom letzten Jahr
- Beiträge zum Thema Ramadan vom letzten Jahr: Teil 1, Teil 2, Teil 3 und Teil 4. Dieses Jahr begann der Ramadan in Indonesian am 22. August, wobei es auch hier wie letztes Jahr verschiedene Gruppen gab, die den Monat an anderen Tagen begingen. Bekanntlich endet der Ramadan ja in einem der höchsten Feiern des Islams, dem Idul Fitri, welcher dieses Jahr voraussichtlich auf den 20. September fallen wird.
Außerdem noch ein paar Links, diesmal zum Thema „Mehrsprachiges“:
- Die Ansprache von US-Präsident Obama zum Thema Ramadan gibt es auf der Webseite des Weißen Hauses in verschiedenen Sprachen, unter anderem auch Indonesisch. Darin erläutert Obama die wichtige Rolle, die der Fastenmonat im Islam spielt und wünscht allen Muslimen einen gesegneten Ramadan.
- Konfuzius spricht, u.a. auch Malaiisch und Indonesisch: die Analekten des Konfuzius
- Die International Crisis Group, eine Nichtregierungsorganisation, die Analysen und Lösungsvorschlage zu Konflikten auf aller Welt erarbeitet. Indonesisch gehört zu den Sprachen, in die „sukzessive nach und nach alle Berichte übersetzt werden sollen“. Zu vielen vor allem indonesienrelevanten Themen liegen bereits indonesischsprachige Versionen vor, die leicht mit der englischen Version verglichen werden können.
Indonesisch-Blog 