Abgestürzt

[:18] krisnawan: sry computerku froze

[:18] krisnawan: indonesianya apa

[:21] t: indonesianya yang mana?

[:21] t: kalimat yang mana?

[:22] krisnawan: „my computer froze“

[:22] t: oh, gak tau juga ya

[:22] t: kalau aku biasa, „sorry komputerku nge-hang“

[:22] t: atau nge-froze

[:22] t: tetap gunakan bahasa inggris

[:22] krisnawan: OK

[:22] t: hahaha

[:22] t: atau „error“

Übersetzung

[:18] krisnawan: sorry, mein Computer ist abgestürzt

[:18] krisnawan: wie heißt das auf indonesisch?

[:21] t: wie heißt was auf indonesisch?

[:21] t: welcher Satz?

[:22] krisnawan: „mein Computer ist abgestürzt“

[:22] t: oh, das weiß ich auch nicht

[:22] t: ich sag normalerweise, „sorry komputerku nge-hang“

[:22] t: oder „nge-froze“

[:22] t: man benutzt einfach das Englische

[:22] krisnawan: OK

[:22] t: hahaha

[:22] t: oder „error“

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: