Mondfinsternis

Malam ini ada gerhana bulan. „Heute abend ist Mondfinsternis“

  • gerhana: Verfinsterung eines Himmelskörpers
  • gerhana bulan: Mondfinsternis
  • gerhana matahari: Sonnenfinsternis
  • gerhana matahari cincin: ringförmige Sonnenfinsternis
  • gerhana total: totale Verfinsterung
  • gerhana sebagian: partielle Verfinsterung

Falls man das ganze kombinieren will, dann so: gerhana bulan total, gerhana matahari sebagian. Wann die nächste Mondfinsternis wo ansteht, kann man den Lunar Eclipse Computer (E) fragen.

Wortliste

  1. planét oder bintang berédar: Planet
  2. bintang: Stern
  3. satélit alami: Satellit
  4. komét oder bintang berékor: Komet
  5. météor oder bintang jatuh: Meteorit
  6. tata surya: Sonnensystem
  7. konstélasi oder rasi bintang: Sternbild
  8. obsérvatorium: Sternwarte
  9. astronomi oder ilmu bintang: Astronomie
  10. astronom oder ahli bintang: Astronom

Die Planeten des Sonnensystems

in Malaysia sind noch vielerlei arabische Namen in Gebrauch, die im Indonesischen durch die lateinischen Namen ersetzt worden sind:

  1. planét Mérkurius (Utarid in Malaysia)
  2. planét Vénus (Zuhrah in Malaysia)
  3. planét Bumi
  4. planét Mars (Marikh in Malaysia)
  5. planét Yupiter (Musytari in Malyasia)
  6. planét Saturnus (Zuhal in Malaysia)
  7. planét Uranus
  8. planét Neptunus

Der Polarstern ist meist bintang utara, seltener auch bintang kutub oder bintang polaris. Sternbilder werden jetzt mit ihrem lateinischen Namen bezeichnet (I), allerdings gibt es für einige Bezeichnungen wie bajak („Pflug“, für den Großen Wagen, Ursa Major), salib selatan („Kreuz des Südens“, Crux) und salib utara („Kreuz des Nordens“, für den Schwan, oder Cygnus).


Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: